-
1 Torbogen
m <-s, - и..bögen> арка воротder gótische Tórbogen — готическая арка ворот
der hölzerne Tórbogen — деревянная арка ворот
-
2 Torbogen
-
3 подворотня
жTorweg m ( проезд под воротами); Torbogen m (умл.) ( арка ворот) -
4 подворотня
-
5 Torbogen
сущ.общ. арка ворот -
6 Torbogen
m, арх. -
7 Torbogen
m арка воротDeutsch-Russische Wörterbuch der Mode und des Design > Torbogen
-
8 Bogén
арка
1. в строительной механике - плоская распорная система, имеющая форму кривого стержня, обращенного выпуклостью в направлении противоположном направлению действия основной нагрузки
[Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика. Академия наук СССР. Комитет научно-технической терминологии. 1970 г.]
2. несущая строительная конструкция, имеющая форму криволинейного бруса, перекрывающего проём в стене или пролёт между двумя опорами
3. сооружение, в основном мемориального или декоративного типа, имеющее форму арки или арочных ворот
[Терминологический словарь по строительству на 12 языках (ВНИИИС Госстроя СССР)]Тематики
- архитектура, основные понятия
- строительная механика, сопротивление материалов
EN
DE
FR
лист
Единица объема документа, лист бумаги, состоящий из двух страниц.
[ГОСТ 7.76-96]
лист
Плоский полуфабрикат прямоугольного сечения толщиной свыше 0,1 мм, изготовляемый прокаткой.
[ ГОСТ 25501-82]
Тематики
- заготовки и полуфабрикаты в металлургии
- комплектование, библиографирование, каталогизация
Обобщающие термины
EN
DE
FR
Немецко-русский словарь нормативно-технической терминологии > Bogén
-
9 Heldenplatz
mвнешняя дворцовая площадь Хофбурга. Ограничена зданиями Леопольдовского корпуса и Нового Бурга, а со стороны улицы Рингштрасе - Дворцовыми воротами. В центре площади установлены памятники принцу Евгению Савойскому и эрцгерцогу Карлу. При императоре Франце Иосифе на площади проводились военные парады. В 1938 жители Вены приветствовали здесь Гитлера. В связи с этим событием название площади использовано в наиболее скандальной пьесе Бернхарда, посвящённой проблеме антисемитизма в Австрии. [название от бывшего названия Дворцовых ворот - Heldentor ("Арка героев")]
См. также в других словарях:
арка — и, м. arc m., ит. arco <лат. arcus. 1. архит. <Ворота> построены на манеру, или на образец, арка Триумфальнаго. Матвеев Зап. 1 58. Выше самых ворот или арков. Лом. АСС 9 160. Для лучшей обсушки болот потребно сделать арку под Лиговой… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
АРКА — (франц. arc, от лат. arcus лук, искривление, свод). 1) отверстие в стене, имеющее полукруглый верх. 2) ворота с полукруглым сводом. Словарь иностранных слов, вошедших в состав русского языка. Чудинов А.Н., 1910. АРКА дугообразный проезд или… … Словарь иностранных слов русского языка
Арка Августа (Римини) — Арка Августа Арка императора Августа в Римини один из самых посещаемых туристами памятников города, и, в то же время, самая древняя римская арка в Италии. Она была сооружена в 27 году до н. э. после окончания строительства дороги… … Википедия
АРКА — АРКА, и, род. мн. арок, жен. 1. Обычно дугообразное перекрытие проёма в стене или пролёта между двумя опорами. 2. Сооружение в виде больших ворот такой формы. А. Победы. Триумфальная а. | прил. арочный, ая, ое. Арочное перекрытие. Арочная плотина … Толковый словарь Ожегова
арка — 1. в строительной механике плоская распорная система, имеющая форму кривого стержня, обращенного выпуклостью в направлении противоположном направлению действия основной нагрузки [Сборник рекомендуемых терминов. Выпуск 82. Строительная механика.… … Справочник технического переводчика
Арка Веллингтона — Достопримечательность Арка Веллингтона (англ. Wellington arch) … Википедия
Арка и гробница Галерия — Достопримечательность Арка и гробница Галерия … Википедия
Арка — (от лат. arcus дуга, изгиб) в архитектуре, криволинейное перекрытие проёма в стене или пространства между двумя опорами столбами, колоннами, пилонами и т. п. В зависимости от размера пролёта, нагрузки и назначения арки выполняются из камня,… … Архитектурный словарь
арка — и, род. мн. а/рок, ж. 1) Дугообразное перекрытие проема в стене или пролета между двумя опорами. Арка моста. Сад, и замок, и арки сверкают в огнях (Надсон). 2) разг. Сам проем. Пройти через арку. 3) Архитектурное сооружение в виде монументальных… … Популярный словарь русского языка
арка — криволинейная конструкция, переброшенная через проём в стене или через пространство между двумя опорами – столбами, колоннами, пилонами и т. д. Арочные своды из кирпича начали возводить ещё шумеры и египтяне в 3 м тыс. до н. э. Столь раннее их… … Энциклопедия техники
арка — 1. Криволинейное перекрытие, у которого поперечная толщина кладки меньше, чем протяженность (вдоль лицевой поверхности) перекрываемого пространства. 2. Проезд с криволинейной перемычкой. 3. Дугообразная вставка посреди кладки, перераспределяющая… … Словарь храмового зодчества
